Reese es capturado por su antigua compañera, quien planea un acto masivo de guerra cibernética que podría llevar a la muerte de Reese y a un ataque a la máquina.
Curiosidades[]
Michael Kelly, el actor que interpreta a Snow, participó en El amanecer de los muertos (película de 2004) como CJ, un arrogante ex-empleado de un centro comercial y experto en armas de fuego. Su personaje en dicha película muere de similar forma que su personaje en la serie, por una explosión provocada por el mismo, aunque la diferencia está en que en la película lo hace para matar zombies, mientras que en la serie lo hace para vengarse de una ciberterrorista.