Fandom

Person of Interest Wiki

Panopticon

547páginas en
el wiki
Crear una página
Discusión0 Compartir
Panopticon

Panopticon.png

TemporadaEpisodio

401

Emisión23 de septiembre de 2014

Escrito porErik Mountain
Greg Plageman

Dirigido porRichard J. Lewis
Persona de interés
Ali Hasan
4x01 - Ali.png

Galería de imágenes

"Panopticon" es el primer episodio de la cuarta temporada de Person of Interest y el 69 de toda la serie.

Obligados a asumir las nuevas identidades creadas por Root, el equipo trata de adaptarse a sus nuevas vidas. Sin embargo, algunos tienen dificultad a la hora de ignorar los números de la máquina, lo cual podría poner a todos en riesgo de ser detectados por Samaritan.

Historia Editar

En Budapest, en un bar, un hombre empieza a hablar con una mujer, comentándole que perdió su trabajo como periodista cuando empezó a indagar demasiado acerca de una operación de sigilo internacional que estaba cerrando todas las compañías que investigaban la inteligencia artificial. Él cree que hay una gran conspiración. Para su sorpresa, la mujer confirma que tiene razón y le dispara, matándolo.

POI 0401 Garrison Possible Threat.png

En Nueva York, el senador Garrison se reúne con Greer y le dice que Samaritan ha tenido éxito a la hora de detener ataques terroristas en potencia. Garrison se pregunta a dónde está llegando la información recogida por Samaritan, ya que Tecnologías Decima ha cerrado. Cuando Garrison se marcha, Greer pregunta a Samaritan (a través de un teléfono móvil) si es el momento de eliminar a Garrison. Samaritan responde "Aún no" y luego informa de que sigue buscando la ubicación de Finch y sus asociados.

04x01 ShawDept.JPG

Desde que han sido obligados a ocultarse, ("Deus Ex Machina") Finch y los demás se dedican a profesiones normales siguiendo sus nuevas identidades falsas preparadas por la máquina. Shaw se encuentra trabajando como vendedora de perfume en la tienda de un centro comercial. Root se pasa por allí y le dice que la máquina la ha puesto allí para que estuviese fuera del radar de Samaritan, sugiriéndole además que utilice una aplicación de citas online para tratar de encontrar a alguien que "le corresponda".

Reese ha estado trabajando como un detective del departamento de narcóticos de la policía, a menudo haciéndose pasar por criminal encubierto para realizar arrestos relacionados con drogas.

Finch es un profesor a tiempo parcial. Uno de los jefes de departamento le busca para comentar que leyó su tesis y tuvo que hacer una serie de correcciones tipográficas (la tesis fue en realidad fabricada por la máquina al establecer la identidad falsa, algo que resulta inquietante para Finch).

Reese y Fusco acaban encontrándose en la escena de un homicidio relacionado con un arresto de traficantes de heroína que recientemente hizo Reese. El hombre tenía unos pelacables.

Tanto Reese como Shaw son avisados para acudir a lo que parece ser un seminario de auto-ayuda. Tras pasar allí algunos minutos, ambos deciden marcharse, caminan hacia el pasillo y son alertados por un teléfono que suena: se trata de una nueva misión.

Panopticon.png

Reese se reúne con Finch en un parque, momento en el que se aprecia como Samaritan los identifica pero en seguida los cambia de "amenaza" a "no amenaza". Reese le dice que han vuelto a recibir números y tienen que ponerse a trabajar, entregándole documentos con los datos del dueño de una tienda de electrónica llamado Ali Hasan, del Bronx. Finch cree que es demasiado peligroso intervenir y que el mundo ha cambiado: ya no disponen de recursos ni de un refugio seguro.

Buscando al número por su cuenta, Reese observa a Hasan desde la calle y descubre que ha estado proporcionando formas de comunicación para una banda de traficantes llamada La Hermandad, liderada por un hombre llamado Dominic. Uno de los miembros, Link, amenaza a Hasan diciéndole que tiene 24 horas para terminar un trabajo para ellos.

Acto seguido, Reese entra en la tienda y muestra su placa. Reese pide a Hasan que vea una fotografía del homicidio en el que estuvo previamente, enseñándole los pelacables, objetos que vende Hasan en su tienda. Reese acaba ofreciéndole ayuda, pero Hasan no la acepta.

Reese y Fusco observan a Hasan reuniéndose con Link para entregarle un nuevo teléfono con un paquete de baterías. Link menciona que se alejará varias manzanas para que ambos puedan probar la red: La Hermandad busca una forma de comunicación con la que no puedan ser vigilados. En cuanto Link se marcha, Reese (que ha accedido al teléfono de Hasan) descubre que está enviando una señal de detonación a través de un mensaje de texto. Reese corre hacia el coche de Link, se las arregla para quitarle el teléfono a tiempo y lo lanza hacia la calle: el teléfono explota pero no hay heridos.

En comisaría, Reese cuestiona a Hasan, afirmando que sabe que está siendo amenazado por La Hermandad y le gustaría ayudar. Hasan dice que la última vez que acudió a la policía, no hicieron nada, de modo que tiene que protegerse a si mismo. Hasan entra en pánico cuando le dicen que Link no ha muerto. Reese y Fusco lo acompañan hacia su tienda y allí descubren que Ben, su hijo, ha desaparecido. Link hace una llamada para amenazar a Hasan, diciendo que si no ha completado la red a medianoche, Ben morirá. Reese promete a Hasan que recuperará a Ben y llama a Shaw para pedir ayuda, pero ella le recuerda que si se involucra, podría acabar con su tapadera.

Reese irrumpe en un punto de encuentro de la Hermandad y se enfrenta a varios de sus miembros, derribándoles. Uno de los hombres menciona que Link está llevando "la ballena". En ese momento, Shaw aparece detrás de Reese y le golpea, dejándolo inconsciente.

Root visita a Finch en su despacho en la universidad y le dice que Reese y Shaw han vuelto a involucrarse con los números. Ella cree que él debería hacer lo mismo y explica que la máquina tiene un plan, que todas las vidas importan y todos los números significan algo, cosa que aprendió gracias a la influencia del propio Finch.

Reese se despierta en el interior del coche de Shaw, que le dice que ya no pueden dedicarse a aquello. No obstante, en cuanto Reese revela que un chico ha sido secuestrado, ella de inmediato decide ayudar.

Finch va hacia la tienda de Hasan para ayudarlo a averiguar lo que necesita la red inalámbrica que tiene que elaborar. Hasan enseña a Finch como funciona la red: se trata de una red en malla emitida por de antenas de televisión que ya no se utilizan pero siguen estando en los edificios.

Reese decide acudir a Elias para hablar acerca de su problema con la Hermandad y Ben. Elias revela que "la ballena" se trata de un envío enorme de heroína. HR solía hacer tratos con "la ballena", pero parece ser que Dominic ha pasado a encargarse de ello. Reese comenta que le gustaría contratar los servicios de Elias.

Finch logra ayudar a Hasan a arreglar su red y este llama a Link para darle el aviso. Link le dice que recuperará a Ben cuando hayan terminado con "la ballena" y cuelga el teléfono. Finch comunica con Reese y gracias a la red de Hasan es capaz de enviarle la ubicación de Link y "la ballena" de forma secreta.

Link revela que en realidad planea asesinar tanto a Ben como a su padre después de que se hayan encargado de "la ballena".

Siguiendo el "contrato" de Reese, el segundo al mando de Elias, Scarface, destroza uno de los vehículos de la Hermandad con un camión. Esto aporta a Reese causa probable (como policía) para comprobar la casa en la que Link tiene la heroína. Reese accede y avanza por la casa, pero ve que Link tiene a Ben fuera. Saliendo, consigue atrapar a Link antes de que huya y salvar a Ben, momento en que la policía aparece en el lugar.

POI 0401 SPOV Search and Destroy.png

Una agente de seguridad nacional que afirma llamarse Watkins también llega al lugar: en realidad, se trata de la asesina que eliminó al periodista previamente. Ella no se cree la historia que le dicen acerca de los conflictos entre bandas y se marcha.

Finch vuelve a reunirse con Reese y le entrega un maletín. En el interior están los teléfonos móviles de la red de Hasan, que Finch cree que pueden utilizar para comunicarse sin que Samaritan les escuche. Reese pasa a Finch uno de los teléfonos.

Root vuelve a acudir al trabajo de Shaw y la convence para que acepte una de las peticiones que ha estado recibiendo en la aplicación de citas del móvil.

Reese es ascendido y pasa a trabajar en el departamento de homicidios como nuevo compañero de Fusco, sentándose en el antiguo escritorio de Carter.

TheSubway2.jpg

Finch comprueba las correcciones que se hicieron en su tesis. Uniendo las letras situadas erróneamente, Finch descubre que se trata de un mensaje de la máquina y esto acaba llevándole a encontrar un libro en una biblioteca. El libro trata acerca de ingeniería del siglo XX y en él aparece un mapa de la ciudad en el que puede apreciarse una zona vacía subterránea.

Shaw se reúne con el hombre de la aplicación de citas, que se hace llamar Romeo. En realidad, todo aquello es una operación criminal y están buscando a alguien para hacer "trabajo de verdad". Shaw se interesa de inmediato.

Finch acude con Oso a la zona subterránea de la ciudad y observa a su alrededor, asombrado.

Reparto Editar

Actores principales Editar

Actores recurrentes Editar

Actores invitados Editar

Curiosidades Editar

Origen del títuloEditar

  • Un panóptico (panopticon) es un tipo de arquitectura desarrollado para cárceles, tal y como conceptualizó el filósofo, economista y jurista teórico Jeremy Bentham en 1791. Se diseñó para que un solo guardia lo pudiese mantener todo (pan-) bajo observación (-opticon) sin poder ser vigilado. Se dice que el término deriva del mítico gigante griego Panoptes, de cien ojos — algo que le hacía ser un efectivo observador.
  • Panóptico también identifica a una sociedad o a una zona en la que todos los ciudadanos están bajo una omnipresente observación por entidades desconocidas e incansables.

Nuevas identidades y vidasEditar

Bajo la vigilancia de Samaritan, el grupo tiene que asumir nuevas identidades que les permitirán tener vidas normales y corrientes mientras siguen comportándose de una forma que es razonablemente natural para ellos; tan solo Fusco sigue en su rol habitual. Todos los demás han de tener cuidado y sus actividades han de parecer normales y apropiadas ante Samaritan. Estas identidades son:

POI 0401 Cover1.png
  • Reese: John Riley, un detective de narcóticos y, posteriormente, de homicidios.
  • Finch: Harold Whistler, Ph.D., un profesor universitario visitante.
  • Shaw: Sameen (apellido desconocido): una vendedora de cosméticos en Bloomingdale's.
  • Root: Nombre desconocido, una mujer en busca de un trabajo, lo que le permite tener un mayor nivel de movilidad (a diferencia de los demás).

Como su interfaz analógica, Root permanece en contacto con la máquina. Los demás tienen que prestar atención a recordatorios de calendario y llamadas telefónicas para recibir información de la máquina. Tienen que evitar ser vistos juntos, ya que Samaritan podría hacer conexiones entre ellos y detectarlos. Tan solo se pueden reunir en sitios aleatorios, como las reuniones entre Reese y Finch en un parque jugando al ajedrez. Estas reglas acaban haciendo que John contrate a Elias al necesitar un pretexto para actuar como detective de narcóticos y acceder a una casa en la que se prepara la distribución de drogas.

Notas del episodio Editar

  • IRT.jpeg

    Antiguo mapa de IRT.

    La máquina sitúa errores tipográficos en la disertación de Finch, lo que le lleva hacia los túneles de la Interborough Rapid Transit Company (IRT), el primer sistema de metro de Nueva York. IRT empezó a funcionar en 1904 como empresa privada y operó hasta 1940, cuando fue comprada por la Ciudad de Nueva York. Sus líneas se identifican como las líneas enumeradas en el sistema de metro moderno de Nueva York.
  • MeshAP.gif

    Una simple red en malla.

    Ali logra construir una red en malla enlazando una serie de enrutadores y emitiendo la señal a través de antenas de televisión VHF sin utilizar. Una red en malla es una topolagía según la cual las llamadas telefónicas y mensajes se desplazan de enrutador a enrutador dentro de la zona de la red. Estos funcionan de forma similar a un router inalámbrico de casa en el que un nodo está físicamente cableado a una conexión a internet, que es transmitida a otros nodos de las inmediaciones. Todas las telecomunicaciones, como por ejemplo llamadas telefónicas, son enviadas a través de Voz sobre Protocolo de Internet (VoIP). La red en malla es conocida por su simplicidad, fiabilidad y facilidad a la hora de utilizarse. En su comentario del episodio, los guionistas Erik Mountain y Greg Plageman señalaron que este método de comunicación fue empleado por los protestantes durante la Primavera Árabe, sobretodo en Egipto y Túnez.

Música Editar

Enlaces externos Editar

Person of Interest -- Cuarta temporada (Flashbacks entre paréntesis)
401 "Panopticon" 409 "The Devil You Know" 417 "Karma(Finch)
402 "Nautilus" 410 "The Cold War(Greer) 418 "Skip"
403 "Wingman" 411 "If-Then-Else(La máquina) 419 "Search and Destroy"
404 "Brotherhood" 412 "Control-Alt-Delete" 420 "Terra Incognita"
405 "Prophets(Finch) 413 "M.I.A." 421 "Asylum"
406 "Pretenders" 414 "Guilty" 422 "YHWH"
407 "Honor Among Thieves" 415 "Q&A"
408 "Point of Origin" 416 "Blunt" << Temporada 3

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar