FANDOM


Artículo principal   Argumento   Reparto y equipo    

Septiembre de 2001

1x01 - Pilot 1

John Reese disfruta de la compañía de su novia, Jessica Arndt, en la cama. Al teléfono con su madre, Jessica miente diciendo que está de vacaciones con su amiga Cindy ya que aún no le ha hablado sobre su relación con John.

Ambos siguen pasando tiempo juntos y él revela que ya ha renunciado al ejército, de modo que no tiene que regresar a la base y puede seguir con ella. Ambos empiezan a celebrar, aunque pronto se vuelven serios en cuanto Jessica enciende la televisión y descubren que ha ocurrido el atentado de las torres gemelas.

1x01 - Pilot 2

En el metro, Reese - con barba desgreñada y pintas de indigente – es molestado por una pandilla liderada por Anton O'Mara. Al ver que siguen insistiendo, Reese se levanta y fácilmente acaba con ellos en un enfrentamiento cuerpo a cuerpo, todo mientras una cámara de seguridad graba el incidente.

Tanto Reese como los jóvenes son llevados a una comisaría de policía, donde la detective Carter pregunta a Reese por sus habilidades, sospechando que se trate de un ex-miembro de las fuerzas especiales del ejército.

Carter se queda con un vaso de plástico con las huellas de Reese y las analiza, descubriendo que las huellas le sitúan en una docena de escenas del crimen a lo largo de los años en múltiples países, pero un abogado se encarga de liberar a Reese.

1x01 - Pilot 3

Varios hombres llevan a Reese en coche hacia el puente Queensboro, donde conoce al responsable de liberarle, quien se identifica como Sr. Finch y revela conocer todo acerca del pasado de Reese: el trabajo que hacía para el gobierno, su presunta muerte y sus días actuales. Finch le comenta que ha sido llevado allí por una razón y cree que ambos pueden ayudarse mutuamente ya que Reese lo único que necesita es un objetivo que le haga seguir adelante.

Finch se lleva a Reese hacia el centro de la ciudad mientras le comenta que todos los días muere alguien en la ciudad por múltiples circunstancias. Finch le dice que tiene una lista de personas que se verán involucradas en situaciones violentas como asesinatos o secuestros y no saben qué es lo que ocurrirá.

1x01 - Pilot 4

Le señala una mujer comprando comida cerca de allí y le dice que ella es Diane Hansen, la primera de su lista en esa semana, que podría ser la víctima o la responsable de un futuro incidente criminal. Finch quiere que John siga a Diane, averigüe lo que ocurrirá y trate de impedirlo. Reese sin embargo cree que aquello es una pérdida de tiempo y se marcha.

John vuelve a su hotel, donde se afeita la barba mientras ve en la televisión una noticia de telediario acerca de la búsqueda del indigente del metro. Acto seguido, sigue bebiendo alcohol hasta que se queda dormido en la cama. Al despertarse en otro hotel con el sonido del teléfono y descubrir que ha sido atado a la cama, Reese lo coge y habla con Finch, quien vuelve a mencionar la importancia de su información. "Tiene que saber cómo sería ser obligado a escuchar a alguien a punto de ser asesinado, sin poder hacer nada para evitarlo," concluye Finch.

1x01 - Pilot 5

Segundos después, empieza a oírse en la habitación contigua un enfrentamiento entre un hombre y una mujer. John trata de soltarse lo más rápido posible, lo consigue e irrumpe en la habitación, aunque descubre que solamente se trataba de un sonido puesto por Finch de un incidente ocurrido tres años atrás. Finch también revela que sabe acerca de la muerte de Jessica y que John estaba en otro lugar del mundo cuando ocurrió, sin poder hacer nada al respecto.
"No podía haber salvado a esa mujer o a su amiga, pero podría haberlo hecho si lo hubiese sabido a tiempo, y eso es lo que le ofrezco," sigue Finch, que le pasa una fotografía de Diane Hansen y le pregunta si le ayudará.

1x01 - Pilot 6

Reese decide hacer caso a Finch, que se lo lleva a la biblioteca de un edificio abandonado que le pertenece. John se queja de no saber nada acerca de Finch, quien supuestamente no existe, y Finch le responde que es una persona muy privada. En cuanto suben, le proporciona a Reese múltiples identidades falsas mientras Reese contempla un amplio mural en la pared con la lista a la que se refería Finch: una serie de números de seguridad social, cada uno conectado a un crimen violento.

Ambos empiezan a seguir a Diane mientras Finch habla acerca de ella: es de Detroit, se mudó tras la facultad de derecho, es soltera y podría tener enemigos ya que es la asistente del fiscal del distrito y tiene el mejor registro de condenas de su departamento. Para empezar la investigación, Reese accede a la casa de Diane para observar todas sus cosas: e-mails, documentos, cosas personales.

1x01 - Pilot 7

Después, hackea su teléfono móvil para poder saber su posición por GPS y escuchar todas sus conversaciones, tanto por teléfono como cara a cara. El tercer paso es tener una cámara inalámbrica para poder observar sus movimientos.

Poco después, Reese le comenta a Finch que redujo la lista de posibles sospechosos a solo dos: Wheeler, compañero de trabajo con quien Diane salió durante algunos meses hasta que ella rompió la relación; y Lawrence Pope, el hombre de cuyo caso se encarga Hansen actualmente. Pope es acusado de matar a personas durante un traslado de drogas que salió mal y de robar medio millón de dólares en efectivo (la banda de Pope podría intentar algo contra Diane como represalia).

1x01 - Pilot 8

Durante uno de los juicios puede verse a Diane preguntando a un policía, el detective Lionel Fusco, por lo ocurrido en el caso de Pope. Tras finalizar, Reese observa como Diane se acerca a Fusco para preguntarle acerca de la conversación con Pope, algo que podría hacer que no fuese a la cárcel. Hansen se va del edificio y llama a la cárcel del condado para concertar una reunión con Pope a solas.

En la celda de Pope, Diane le comenta que cree que él no asesinó a esas personas sino otra persona presente en el lugar del crimen. Diane pregunta si él trata de proteger a alguien por quien se preocupa, como su hermano menor Michael. Pope le dice a Diane que debería olvidarse de aquello ya que él es capaz de cumplir la condena, añadiéndole que aquellas personas son malvadas y asesinan en cuanto quieren, pudiendo ir a por él, su hermano e incluso a por ella.

1x01 - Pilot 9

Hansen sigue determinada a encontrar a los asesinos, con lo cual Pope decide levantarse y amenaza a Diane poniéndola contra la celda hasta que intervienen los guardias.

Tras oír todo esto, Reese determina que alguien ha culpado a Lawrence y sea quien sea irá a por Diane, solamente el hermano de Pope sabe quiénes son los verdaderos asesinos.

Al día siguiente, Reese observa desde lejos con prismáticos mientras escucha por el micrófono a una visita de Wheeler al despacho de Diane para preguntarle si fue a ver a Pope.

Ella le cuenta lo ocurrido y sale mientras Reese y Finch reflexionan acerca de lo que podría estar ocurriendo. Poco después de que ella salga, Wheeler entra en su despacho e imprime una ficha de Michael Pope: Reese cree que Wheeler podría estar involucrado y que los asesinos estarían buscando a Michael.

Reese decide encontrar a Michael antes de que alguien más lo haga y se acerca a él en cuanto sale del instituto, aunque Michael empieza a correr de él. Reese no consigue llevarse a Michael con él, aunque sí es capaz de meter el móvil en la mochila para rastrearle posteriormente.

1x01 - Pilot 12

Reese regresa a la biblioteca y comenta a Finch la necesidad de armas de fuego, algo que no agrada a Finch, aunque John cree que es conveniente. Sabiendo que Anton O'Mara es un traficante de armas (así como su padre), Reese averigua donde está y le sigue hacia la trastienda de un local, donde tiene lugar un tiroteo aunque los disparos no son letales. Al derrotarles una vez más, Reese se lleva todas las armas con él.

Finch comunica con Reese para decirle que ha encontrado a Michael Pope, aunque alguien más lo ha hecho primero. Ambos escuchan por el micrófono como un hombre amenaza a Michael. Reese se acerca en taxi a una calle cercana, baja, se coloca un pasamontañas y dispara una granada de humo hacia el interior del coche en el que está Michael, haciendo que pierdan el control y colisionen con otro coche aparcado. John dispara en la pierna al motorista, golpea al otro hombre y saca a Michael del coche, sabiendo ahora que los asesinos son policías (tras ver la placa de uno de ellos).

Al día siguiente, Reese observa desde una distancia al grupo de policías y les saca fotografías – entre ellos está el detective Fusco, que habló durante el juicio. En Central Park, se reúne con Finch y le pregunta acerca de toda la trama en la que le ha metido, aunque Finch le recuerda que le contrató para que él lo averiguase. Reese le pasa las fotografías de los policías corruptos, identificando al detective Stills de narcóticos. El grupo se entera de los tratos, roban las drogas y el dinero, matan a los testigos y luego Fusco testifica contra otras personas para culparlas de los asesinatos. John cree que su siguiente objetivo es Diane, aunque no lo sabe con seguridad, y vuelve a quejarse de que Finch no le cuente sus métodos.

1x01 - Pilot 16

Finch le revela que tras el atentado de las torres gemelas, mientras John estaba en un hotel en México, él estaba en Nueva York trabajando y ni siquiera supo nada hasta el anochecer. Finch le explica que hasta ese día, había pasado gran parte de su vida haciéndose muy rico, pero entonces se dio cuenta de que eso no parecía gran cosa. Tras los ataques, el gobierno pasó a poder leer todo tipo de información: correos electrónicos, teléfonos, etc.
Pero necesitaban a algo capaz de filtrar lo importante, capaz de separar a los terroristas de la población en general para tener tiempo de actuar. Finch confiesa que él es el ingeniero informático responsable de la creación del sistema que necesitaba el gobierno, aunque tuvo un problema ya que construyó la máquina con el fin de prevenir un futuro ataque terrorista, pero la máquina veía todo tipo de crímenes, de modo que tuvo que llevar a cabo una división de información entre dos listas: una relevante y una irrelevante, siendo la primera aquellos eventos con una pérdida masiva de víctimas (enviados a la NSA o al FBI) y la segunda, borrada cada noche a medianoche.

1x01 - Pilot 17

Pero acabó arrepintiéndose de ello y construyó una puerta trasera para acceder a la lista irrelevante, pudiendo acceder a un número de la seguridad social para no levantar sospechas y no perder el acceso. Por algún motivo, la máquina ha señalado a Diane Hansen, aunque Reese no está seguro de lo que puede hacer. "Le ofrecí un trabajo, señor Reese. Nunca dije que sería fácil," concluye Finch.

En la comisaría de policía, un detective le comenta a Carter acerca del incidente de los disparos a Anton y a su grupo, completamente derrotado por un solo hombre que vestía un traje.

Finch comunica a Reese que Lawrence Pope fue apuñalado en su celda y ha fallecido, se trata de los policías tratando de cubrir sus huellas. Mientras observa con sus prismáticos a Hansen creyendo que será la siguiente, ella recibe una llamada citándole en un punto de la ciudad dentro de 20 minutos y se va.

1x01 - Pilot 18

Reese la sigue hacia un callejón, donde ella espera a reunirse con alguien, y se mantiene cerca con su ametralladora. Stills y sus hombres se acercan a ella, pero en vez de un asesinato, se ponen a hablar: Stills le recuerda que Pope ha muerto, pero ella les dice que el problema es Wheeler, que ha averiguado lo que ocurre. Sorprendido al descubrir que Diane no es la víctima sino la responsable del incidente, Reese no puede hacer nada al respecto ya que Fusco le sorprende desde atrás apuntando con una pistola.

Fusco lleva a Reese junto a los demás y Stills empieza a preguntarle quien es, creyendo que podría tratarse de alguien del cartel. John le dice que es "una tercera parte interesada" (repitiendo las palabras de Finch) y Stills le golpea mientras Diane les ordena que se encarguen de él y, al anochecer, de Wheeler.

1x01 - Pilot 19

Reese recobra la conciencia en la parte trasera del coche de policía de Fusco, quien conduce por la bahía Oyster para asesinarle. John le pregunta por el motivo de que sea alguien malo y Fusco le responde alegando el dinero como causa principal. Reese, que afirma haber investigado a Fusco, insiste en que Stills lo hace por dinero, pero él no es así, más bien lo hace por lealtad.

John le dice que le dejará seguir viviendo, provocando que Lionel se ría a carcajadas. John continúa, diciendo que estará durante un tiempo en Nueva York y necesitará a un contacto policía, diciéndole que solo tiene dos reglas: una, si hiere a alguien, le matará; la otra, tiene que ser más cuidadoso, "como por ejemplo registrando bien a alguien antes de meterlo en el coche."

Reese se saca una granada cegadora y la utiliza, haciendo que Fusco pierda el control y el coche vuelque. Reese sale de su interior, arrastra a Fusco hacia afuera, le desarma, se quita las esposas y le dispara múltiples veces tras preguntarle si tiene el chaleco puesto. Tras alejarse de allí, John contacta con Finch para notificarle de que Hansen no es la víctima sino la cabecilla del grupo e irán a por Wheeler.

Stills se acerca a la casa de Wheeler, donde uno de los hombres le avisa de que en el lugar no hay ni cámaras ni portero, de forma que no habrá problemas. Stills indica que lo harán en el vestíbulo y procede a sacar a un hombre que tiene en el maletero, que es un ex-convicto al que Wheeler llevó a la cárcel (quieren que parezca que él es el responsable del disparo).

1x01 - Pilot 22

Los tres entran al edificio y esperan en el vestíbulo mientras Doyle vigila la puerta, aunque resulta que Wheeler sale con su hijo Henry. Conforme ambos bajan en ascensor, Reese aparece y captura a Azarello, amenazando con matarle si Stills dispara.

Wheeler y su hijo salen del ascensor y el hijo brevemente mira a Reese cuando se le escapa la pelota, aunque Wheeler no ve a nadie.

Ambos salen del edificio y se acercan Reese y Stills el uno al otro, cada uno con su rehén. Doyle baja para tratar de hacer algo, aunque John le dispara tan pronto como se acerca, haciendo que Azarello se lleve a Doyle al hospital mientras pasa a apuntar a Stills. Stills amenaza con matar a ambos e ir a por toda la familia de John, aunque él por su parte afirma no tener a nadie. Dos disparos tienen lugar y, segundos después, el ex-convicto sale corriendo del edificio.

1x01 - Pilot 23

Durante otro juicio, Diane tiene problemas y envía un mensaje por móvil a Stills, esperando a que aparezca para ayudar. Diane se levanta y pide que reproduzcan el sonido de la acusada llamando a la policía, aunque Reese ha manipulado el sonido previamente, poniendo una grabación en la que se escucha perfectamente a la propia Diane pedir a Stills que se encargue de Wheeler y confesar que asesino a Lawrence Pope. Wheeler queda atónito escuchándolo, mientras Diane mira a la puerta y observa a Reese.

En la comisaría, Fusco va al aparcamiento y se sube a su coche, donde le espera John con un arma. Fusco le dice que no le servirá de nada ya que pronto será asesinado por las bandas o por fuerzas especiales, pero Reese le explica que nadie sabe que estuvo involucrado ya que se encargó de eso, además de que están ocupados buscando a Stills ya que se creerán que ha huido, mientras que las pandillas creerán que está bajo protección de testigos. Fusco pregunta por el paradero de Stills y Reese le dice que está en el maletero, asesinado con la propia pistola de Fusco, de modo que tendrá que ir a la bahía Oyster una vez más.

1x01 - Pilot 24

John se reúne con Finch bajo el puente otra vez, donde Finch le dice que tiene una decisión que hacer. Reese le pregunta el motivo por haberle elegido a él para aquello y Finch, que le recuerda que le estuvo vigilando durante mucho tiempo, le explica que tienen mucho en común. Finch le dice que si quiere marcharse, le dará dinero suficiente para que se aleje de allí y desaparezca, aunque Reese le pregunta lo que ocurrirá si decide quedarse allí.
Luego, mientras Reese observa, Carter encarcela a Azarello y le pregunta por lo ocurrido, aunque él afirma no saber nada al respecto, solamente la apariencia del sujeto que apareció: un hombre que llevaba un traje puesto.

Reese empieza a caminar y se detiene cerca de una cámara, mirándola fijamente antes de empezar a caminar otra vez.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar