Fandom

Person of Interest Wiki

Witness/Argumento

< Witness

547páginas en
el wiki}}
Crear una página
Discusión0 Compartir
Artículo principal   Argumento   Reparto y equipo    
1x07 - Bill Carter Fusco watch.png

La máquina ha identificado como nueva persona de interés a un profesor de instituto llamado Charlie Burton, quien ha sido testigo de un ataque de la mafia. El hombre ha desaparecido, probablemente por que se está escondiendo. Carter y Fusco se dirigen a la tienda en la que la víctima ha sido ejecutada previamente. El detective de crimen organizado Szymanski les explica que la víctima es Benny D'Agostino, un ex-miembro de una familia de La Cosa Nostra.

Una guerra entre mafias está teniendo lugar entre La Cosa Nostra y la mafia rusa: media docena de mafiosos rusos han sido asesinados por el grupo de D'Agostino. El jefe de D'Agostino es el misterioso Elias, quien ha disparado a Carter previamente. Mientras Reese vigila el apartamento de Burton, Fusco le llama para informarle de que la policía está buscando al testigo de un ataque de la mafia y describe la apariencia exacta de Burton.

1x07 - Burton and Reese out.png

Desde el otro lado de la calle, Reese ve como un grupo de mafiosos rusos armados aparece ante el apartamento. Reese decide entrar e ir hacia el piso de Burton para encontrarle antes, avisándole de que se encuentra en peligro. Aterrorizado, Burton le pregunta cómo puede saber que Reese no es uno de los mafiosos. "Por que estoy frente a ti y sigues vivo," responde Reese.
Reese y Burton escapan del apartamento tan solo momentos antes de que los rusos aparezcan. Reese tiene que luchar con uno de los rusos que se ha quedado abajo para vigilar y su teléfono acaba dañándose en el forcejeo. Por desgracia, Burton tampoco tiene móvil. Los dos entran en un coche cercano para intentar robarlo, pero los mafiosos aparecen y les disparan con armas automáticas. Burton es disparado en el hombro.

1x07 - Healing Burton.png

Reese y Burton huyen hacia un bloque de apartamentos que es propiedad de un grupo de traficantes búlgaros que según Burton, no permitirán a los rusos entrar. Ambos toman refugio en un apartamento abandonado y Burton le habla a Reese sobre el hombre ejecutado, explicándole que no denunció lo ocurrido debido a la corrupción existente en la policía. Reese le asegura que conoce a un detective en el que pueden confiar.

Mientras tanto, Carter, Fusco y Szymanski hacen que vaya a la comisaría Patti D'Agostino, la viuda de Benny. Ella nunca ha conocido a Elias pero sabe que el desconocido criminal planea reunir las cinco familias y eliminar a la mafia rusa. También les informa de que apoderarse de Brighton Beach tan solo es el primer paso en el plan de Elias para controlar todo el crimen organizado en la ciudad de Nueva York.

1x07 - Finch ATM.png

Finch prepara un hackeo remoto a un cajero automático que se encuentra al otro lado de la calle del apartamento de Burton. Finch se marcha justo en cuanto la policía aparece, respondiendo a una denuncia por tiroteo. Al parecer, un transeúnte ha sacado una foto de uno de los atacantes y Szymanski le identifica como Peter Yogorov, hijo del notorio jefe de la mafia rusa Ivan Yogorov. Finch regresa a la biblioteca para revisar las grabaciones de vídeo del cajero.

Es capaz de ver a un coche persiguiendo a Reese y a Burton y ve a los rusos ir y venir, pero posteriormente, un vehículo utilitario aparece y un oficial de la policía se mete dentro. Finch asume que el vehículo pertenece a Elias.

1x07 - Finch meets Fusco.png

Los mafiosos rusos rodean el edificio pero siguen sin atreverse a entrar debido a su acuerdo con los búlgaros para no hacerlo. Reese continúa cuidando al herido Burton mientras los dos mantienen una conversación sobre sus vidas.

Finch se reúne con Fusco en la calle y descubre que el vehículo utilitario está registrado en una empresa fantasma y no se puede rastrear más allá de eso. Finch pide a Fusco que prepare un informe de vehículo robado y le envíe el número del informe a una dirección de correo electrónico.

Al ver que el estado de Burton empeora, Reese sale a buscar drogas y objetos para poder tratar la herida y los encuentra en un piso cercano, donde noquea a dos traficantes.

1x07 - Elias files.png

Szymanski informa a Carter sobre la operación de Elias y ella le explica sus sospechas de que Elias sea el hijo ilegítimo de un antiguo jefe de la mafia intentando reclamar el territorio de su padre echando a los rusos.

Reese utiliza las drogas que les ha quitado a los traficantes para hacer un tratamiento básico de la herida de Burton. Luego, le pasa una pistola y le enseña como utilizarla.

Abajo, los búlgaros y los rusos se alían para encontrar a Burton y a Reese, ya que a los búlgaros no les ha gustado el ataque de Reese a los traficantes. Reese logra romper una parte de la pared y encontrar una línea de teléfono, a través de la cual logra contactar con Finch. Finch les indica una puerta trasera por la que pueden escapar y Reese pide que diga a Fusco que vaya al muelle 11 a las siete de la mañana.

1x07 - At Will&#039;s.png

Reese lleva a Burton por las escaleras para ir al lugar indicado por Finch, pero no logran llegar a tiempo ya que los criminales que les buscan se están acercando. Afortunadamente, aparece Will, uno de los alumnos de Burton, quien les ofrece su apartamento para esconderse.

Fusco envía a Finch el informe del coche robado a Finch, quien contacta con el servicio de recuperación de vehículos fingiendo ser Fusco y pidiéndoles que activen el localizador GPS del coche y un micrófono. Gracias a esto, logra encontrar el coche, rastreando al grupo criminal en un estacionamiento. Finch saca varias fotos y cree que uno de los hombres es Elias.

1x07 - Getting Laszlo.png

Cuando Peter Yogorov aparece junto al apartamento de Will y le pide entrar para revisarlo, Will logra evitar que pase mencionando una frase de su padre, representando la fidelidad a los rusos.

Reese y Charle salen poco después y se esconden en otro piso abandonado, donde Laszlo Yogorov y uno de los búlgaros entran a buscar. Reese logra quedarse con Laszlo como rehén.
Carter y Szymanski visitan a Ivan Yogorov para tratar de convencerle de que colabore, pero él finge no saber nada sobre lo que le preguntan. Ivan ordena a uno de sus matones a que les acompañe afuera.

Reese coge el móvil de Laszlo para contactar con Finch, pidiéndole que envíe un mensaje anónimo a Carter informándole sobre los mafiosos en el complejo de apartamentos. Reese, Burton y Laszlo escapan del edificio y van hacia el ferry, pero Finch oye una conversación en el micrófono del vehículo robado en el que son avisados sobre el ferry. Fusco, que se encuentra esperando junto al muelle, recibe una llamada de Finch, furioso al creer que Fusco les ha traicionado. Mientras trata de explicar que es inocente, Fusco es derribado por uno de los matones de Elias.

1x07 - Elias reveal.png

Reese, Burton y Laszlo van en el ferry por el río y Reese intenta convencer a Burton de que testifique. Al mismo tiempo, Carter interroga a Peter, preguntando sobre el asesinato de la tienda. En el barco, Laszlo se queja de que Reese ayude a Charlie y luego afirma que está en medio de una situación que no entiende del todo.

De pronto, Charlie saca la pistola y apunta a Reese, revelando que él es Elias y ha estado haciéndose pasar por profesor de instituto para poder estudiar a sus enemigos, los rusos, a través de sus hijos. Amenazado, Reese se ata a si mismo a un lado del ferry mientras Elias explica sus motivaciones. "Es hora de evolucionar, estoy preparado para el siguiente paso," dice, disparando a Laszlo en la pierna y pidiéndole que entregue a su padre un mensaje: tiene hasta el anochecer para irse de la ciudad. Elias avisa a Reese para que esté fuera de su camino o volverán a verse bajo "circunstancias menos agradables".

1x07 - Just beginning.png

Elias escapa y Reese se reúne con Finch y el herido Fusco. Finch pide perdón a Fusco por haber sospechado de él y Reese le indica que su sospechoso, Laszlo, está en el ferry. Reese se siente responsable por la libertad de Elias para seguir con sus actividades y teme que recibirán más números como resultado de haberle salvado. Finch trata de consolar a Reese comentando que no es su culpa y que con la limitada información que proporciona la máquina, no podían haberlo sabido.

El matón de Elias irrumpe en el despacho de Ivan Yogorov y le asesina a sangre fría, llamando luego a Elias por teléfono para decirle que ya está hecho. Elias le responde "No, tan sólo es el principio..." y camina con sus hombres a lo largo de una acera.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar